Maandelijks archief: maart 2011

dorpstoneel

vanavond zijn Jan en ik naar een voorstelling geweest van een toneelgroep van een dorp verderop. De jongens "pasten op de winkel". Het was aan de andere kant van onze straat in een grote hal. Het was in plat Duits. De … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

dat doet een mens goed

Zondag kwamen gasten eten, die vorig jaar op onze camping hebben gestaan en…met Pinksteren komen ze weer. Kijk dat doet een mens goed! Super! Toen ik vertelde dat Jan weer aan het werk is op de camping om het nog mooier te … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Geslaagd! Een topprestatie! Weg schuldgevoel!

Onze Maarten is geslaagd voor zijn theorie examen (rijbewijs)! Om even na half drie gingen we naar onze kluisjes tijdens het genieten in het welnesscentrum om op onze mobiele te kijken! Geweldig om diverse redenen, o.a.: op 18 jarige leeftijd slagen … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Geslaagd! Een topprestatie!

Onze Maarten is geslaagd voor zijn theorie examen rijbewijs! Om even na half drie gingen we naar onze kluisjes tijdens het genieten om op de mobiele te kijken! Geweldig om diverse redenen, o.a.: op 18 jarige leeftijd slagen in een … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

verplicht niks doen, dat viel niet mee….

Vandaag is de dag dat we precies 2 jaar geopend zijn, nadat de blauwe bok 5 jaar (of meer??) leeggestaan had. Dat hebben Jan en ik (op aanraden van onze kids, lief hè?!) met zijn 2-en gevierd in zo'n wellness centrum. … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

hoe gemakkelijk versta je elkaar verkeerd….

Maarten had Frida geholpen en op mijn vraag wat ze ervan gevonden hadden, zei ze "Allen sagten das Maarten sehr fleißig ist". Maarten kijkt met opgetrokken wenkbrouwen en zegt " ik ben  helemaal niet dik" (vlezig). Janneke belde en ik deed haar … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

50 pfennig

Vorige week zondag hadden we een groepje ouderen uit Nordhorn die met het Gutscheinbuch kwamen eten. Een van hen, een man die hier in de alte Piccardie geboren en getogen is, vertelde dat ze vroeger, toen ze jong waren en … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen